Das Dschungelfreundschaftslied (Original: A-E-I-O-U Mambo; aus der Episode "Unser neuer Freund")

Ich sing jetzt für dich, du singst jetzt für mich
unser Freundschaftslied - uh!

Schöner wird die Welt, wenn sie sich besinnt,
dass doch Mensch und Tier gute Freunde sind.
Keiner fürchtet hier, dass ihm was geschieht,
komm und sing mit mir - das Dschungelfreundschaftslied.

Ich sing jetzt für dich, du singst jetzt für mich
unser Freundschaftslied - uh!

Und so wünschen wir, dass es alle seh'n,
wie sich Mensch und Tier endlich gut versteh'n.
Keiner duldet hier einen Störenfried,
komm und sing mit mir - das Dschungelfreundschaftslied.

Ich sing jetzt für dich, du singst jetzt für mich
unser Freundschaftslied - uh!

The Jungle Friendship Song (Original: A-E-I-O-U Mambo - German version of the animals' chorus from "A Human Friend")

I sing now for you, you sing now for me
our friendship song - ooh!

The world becomes more beautiful, nonetheless
recollecting humans and animals as good friends.
Nobody must be afraid of being hurt here,
come and sing with me the jungle friendship song.

I sing now for you, you sing now for me
our friendship song - ooh!

And so we wish that everybody can see it,
how finally humans and animals get along well.
Nobody tolerates a troublemaker here,
come and sing with me the jungle friendship song.

I sing now for you, you sing now for me
our friendship song - ooh!